Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

brood bud

  • 1 brood

    1. noun
    1) Brut, die; (of hen) Küken Pl.
    2) (joc.): (children) Kinderschar, die
    2. intransitive verb
    1) (think) [vor sich (Akk.) hin] brüten

    brood over or upon something — über etwas (Akk.) [nach]grübeln

    2) (sit) [Vogel:] brüten
    * * *
    [bru:d] 1. verb
    1) ((of birds) to sit on eggs.) brüten
    2) (to think (about something) anxiously for some time: There's no point in brooding about what happened.) brüten
    2. noun
    (the number of young hatched at one time.) die Brut
    * * *
    [bru:d]
    I. n
    1. (hatch) Brut f
    2. ( hum: young children) Brut f kein pl hum, Nachwuchs m kein pl
    II. vi
    1. (mope) Trübsal blasen; (worry at length) grübeln
    ▪ to \brood on [or over] sth über etw dat brüten, über etw akk [nach]grübeln
    2. ZOOL (sit on eggs) brüten
    III. vt
    to \brood eggs Eier ausbrüten
    * * *
    [bruːd]
    1. n (lit, fig)
    Brut f
    2. vi
    1) (bird) brüten
    2) (fig person) grübeln; (despondently also) brüten
    * * *
    brood [bruːd]
    A s
    1. ZOOL Brut f, Hecke f
    2. Nachkommenschaft f, Art f, Sippe f
    3. pej Brut f, Horde f
    B v/t
    1. Eier ausbrüten
    2. fig ausbrüten
    C v/i
    1. brüten (Henne)
    2. fig
    a) (on, over, about) brüten (über dat), grübeln (über akk oder dat)
    b) (dumpf) vor sich hin brüten
    a) hängen (über dat) (dunkle Wolken etc)
    b) lasten (auf dat) (Schwierigkeiten etc)
    D adj
    1. brütend
    2. Brut…:
    brood bud BIOL Brutknospe f;
    brood pouch BIOL Bruttasche f
    3. Zucht…:
    brood mare Zuchtstute f
    * * *
    1. noun
    1) Brut, die; (of hen) Küken Pl.
    2) (joc.): (children) Kinderschar, die
    2. intransitive verb
    1) (think) [vor sich (Akk.) hin] brüten

    brood over or upon something — über etwas (Akk.) [nach]grübeln

    2) (sit) [Vogel:] brüten
    * * *
    n.
    Brut nur sing. f. v.
    brüten v.
    grübeln v.

    English-german dictionary > brood

См. также в других словарях:

  • brood bud — Bulbil Bulb il, n. [Dim. fr. bulb.] 1. (Bot.) A small or secondary bulb; hence, now almost exclusively: An a[ e]rial bulb or deciduous bud, produced in the leaf axils, as in the tiger lily, or relpacing the flowers, as in some onions, and capable …   The Collaborative International Dictionary of English

  • brood bud — Bot. 1. bulbil. 2. soredium. 3. gemma. * * * …   Universalium

  • brood bud — noun 1. : bulbil 2. : soredium * * * Bot. 1. bulbil. 2. soredium. 3. gemma …   Useful english dictionary

  • brood bud bulblet — noun see bulbil …   Useful english dictionary

  • Bulbil — Bulb il, n. [Dim. fr. bulb.] 1. (Bot.) A small or secondary bulb; hence, now almost exclusively: An a[ e]rial bulb or deciduous bud, produced in the leaf axils, as in the tiger lily, or relpacing the flowers, as in some onions, and capable, when… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bulblet — Bulbil Bulb il, n. [Dim. fr. bulb.] 1. (Bot.) A small or secondary bulb; hence, now almost exclusively: An a[ e]rial bulb or deciduous bud, produced in the leaf axils, as in the tiger lily, or relpacing the flowers, as in some onions, and capable …   The Collaborative International Dictionary of English

  • soredium — sorediate /seuh ree dee it, ayt /, adj. /seuh ree dee euhm/, n., pl. soredia / dee euh/. (in a lichen) a group of algal cells surrounded by hyphal tissue, occurring on the surface of the thallus and functioning in vegetative reproduction. Also… …   Universalium

  • child — Synonyms and related words: adolescent, angel, artifact, babe, baby, bairn, boy, brainchild, brat, brood, bud, cherub, chick, chickabiddy, child of nature, chit, coinage, composition, concoction, creation, creature, crowning achievement, darling …   Moby Thesaurus

  • seed — Synonyms and related words: Anlage, acorn, affiliation, androcyte, antheridium, antherozoid, apparentation, basis, bed, berry, bird seed, birth, blood, bloodline, branch, breed, broadcast, brood, bud, bulb, cause, children, common ancestry,… …   Moby Thesaurus

  • youngster — Synonyms and related words: breed, brood, bud, chick, children, chit, descendants, descent, family, fruit, grandchildren, great grandchildren, heirs, hostages to fortune, inheritors, issue, juvenile, kid, kids, lineage, little ones, moppet, new… …   Moby Thesaurus

  • Terran — Pour une définition du mot « terran », voir l’article terran du Wiktionnaire. Les Terrans sont une des races de l’univers de fiction de StarCraft. Ils sont apparentés aux humains, cependant leur code génétique est légèrement différent,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»